当前位置:首页> 日语资讯> 日语娱乐

浅说日文单词 ゴールデンウイーク

发布时间:2017-10-24  来源:  浏览:1234

   翻译参考:

     和大家说“香飘五月”一样,这个时期,野山上被新绿所包围环抱,迎来清新宜人的五月晴。从4月的下旬一直到5月的上旬进行连休,就被称作是“黄金周”。利用这个休假,到国内旅游或者到国外旅游的人有很多。

 

    日版原文:


 “風薫る5月”と言われるように,この時期、野山は新緑につつまれ、さわやかな五月晴迎える。4月下旬から5月上旬にかけて休日が続いているため、ゴールデンウイークと呼ばれている。この休みを利用して、国内旅行や海外旅行をする人もたくさんいる。